项目简介

相应镜像提供以下 Gentoo 资源：

• Stage 3：由 Release Engineering 团队使用 Catalyst 构建，基于特定 profile，包含近乎完整的系统，并作为安装 Gentoo 的基础。
• distfiles：Portage 编译软件包时下载的源代码及相关文件。
• 官方二进制包（binhost）：由 Gentoo 预编译并签名，可由 Portage 直接下载和安装，无需在本机编译。

相应镜像不提供 ebuild，需要搭配 Gentoo Portage 镜像或 Gentoo Portage Git 镜像使用。

Distfiles 配置

在 /etc/portage/make.conf 中加入：

配置好 Portage 与 Distfiles 后，执行 emerge --sync 进行更新。

二进制包

Gentoo 官方二进制包仓库（binhost）提供预编译并签名的二进制包。

配置二进制包仓库

以下配置使用当前的 23.0 profile，具体路径见 amd64 二进制包目录和 arm64 二进制包目录。

较新的 Stage 3 已在 /etc/portage/binrepos.conf/ 中预配置官方 binhost。所以只需要编辑 [gentoo] 配置中的镜像地址；若没有 [gentoo] 配置，则新增它。

Gentoo Binhost 项目目前支持使用 GNU 工具链（glibc、GCC 和 binutils）的 amd64 和 arm64。其他架构和工具链也会发布二进制包，但仅限 Release Engineering 构建 Stage 3 所用的包缓存。

sync-uri 指向包含 Packages 文件的目录。上方配置使用常规 amd64 的 x86-64 二进制包；常规 arm64 系统可将其改为 。

对于常规 amd64 系统，官方建议 CPU 支持 x86-64-v3 时使用对应的二进制包，以获得针对该指令集的优化。检查 CPU 是否支持：

输出中包含 x86-64-v3 (supported, searched) 即表示支持。可将配置改为：

安装二进制包

在有合适的二进制包时自动下载并使用：

如果没有合适的二进制包，Portage 会照常从源码编译。

单次使用二进制包安装：

根据 Portage binpkg changes，新版 Portage 默认验证远程二进制包的签名，并将其缓存到 location 指定的目录。官方 binhost 用户不再需要启用 FEATURES="binpkg-request-signature"；首次下载时，Portage 会自动运行 getuto 创建可信密钥环。

参考 Gentoo Binary Host Quickstart，高级配置参考 Binary package guide。

Gentoo Prefix Bootstrap 镜像配置

在运行 Bootstrap 脚本之前，可通过设置以下环境变量选择 Bootstrap 过程中使用的镜像。

GNU_URL 的具体设置可以参考 GNU 帮助。

Bootstrap 成功后，若对 Gentoo Portage 和 Distfiles 换源，可参照以上几节，只需将 /etc 换成 $EPREFIX/etc。